Извне 1 сезон 3 серия смотреть онлайн

Сюжет

Ночью в Доме Колонии Табита видит кошмар: ей снятся монстры. Однако проснувшись, девушка видит, что всё в порядке. Джейд, до сих пор привязанный к соседней кровати кричит на Таби, однако Донна сердито приказывает ему замолчать. Парень продолжает требовать, чтобы его освободили. Однако Донна печально объясняет, что это невозможно — ведь парень стал "одним из тех". Женщина подробно объясняет всю ситуацию. Тем временем, беспокойное утро выдалось и у Бойда, который видит странный ящик снаружи своего офиса. Позже Стивенс посещает Фрэнка в его камере и спрашивает, голоден ли он. Затем шериф говорит, что заключённому важно понять, что то, что произойдёт этой ночью, не является личным. Фрэнк кивает и добавляет, что Лорен нравился Бойд, поскольку он всегда обладал лидерскими качествами. Стивенс всегда был строг с людьми, потому что так было необходимо, принимал трудные решения и собирался вернуть их всех домой. Напоследок Фрэнк просит у Стивенса об одном последнем одолжении.

Джейд осмысливает то, что только что сказали ему Донна и Эллис. Однако ему трудно поверить в реальность происходящего: он считает, что всё это какой-то дурацкий розыгрыш, а люди вокруг — просто нанятые актёры. Парень выбегает на улицу, где видит, как Клара проезжает мимо. Он останавливает девушку и угоняет велосипед. В Дайнере Тянь-Чэнь панике готовит еду, в то время как её дочь Кенни уговаривает её отдохнуть. Женщина отвечает, что у неё слишком много дел, но опрокидывает стакан. Она ругает сына за то, что из-за него разбился стакан, и случайно режет руку. Дети помогают ей и говорят, что ей всё же необходим отдых.

В Доме Колонии Виктор измеряет количество шагов, необходимых, чтобы добраться от дома до деревьев. Фатима находит Джули на веранде и предлагает ей немного ягод. Девушка отказывается, но замечает, что они выращивают свою еду. Фатима шутит, что местные супермаркеты ужасны. Замечая, что Джули в плохом настроении, она пытается её поддержать. К Табите и Джиму приходит отец Кхатри и объясняет, что все новички должны решить, хотят ли они жить в Доме Колонии или в городе.